lundi 19 mai 2008

Titres choisis...

On le sait le Québec cherche à maintenir un certain niveau de francophonie. Mais les traductions sont-elles vraiment indispensables? :

Pour les accros de séries américaines, je vous propose de regarder "Chère Betty" (Ugly Betty) puis "Les Beautés Désespérés"(Desperate Housewives). Ensuite, vous pouvez zapper sur "Les Héros" (Heroes), "Perdus" (Lost)et "La grande évasion" (Prison Break).

Par contre, ici vous regarderez "CSI" (Les experts)!

0 commentaires: